译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种(zhong)芝(zhi)麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
五里路、十里路设一驿站,运(yun)送荔(li)枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝(chao)代交替,战争残酷,白骨满地。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
支离无趾,身残避难。
金石可镂(lòu)
注释
①微巧:小巧的东西。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
旦:早晨。