译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
魂啊不要去西方!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法(fa)形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
虽(sui)然(ran)住在城市里,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
有酒不饮怎对得天上明月?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才(cai)红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(81)知闻——听取,知道。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。