译文
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中(zhong)国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以(yi)往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托(tuo)他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
魂啊(a)不要去西方!
注释
③疏窗:刻有花纹的窗户。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑶十年:一作三年。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。