译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
战乱时我和你一同(tong)逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为寻幽静,半夜上四明山,
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
人生世上都有个离(li)合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
江表:江外。指长江以南的地区。