译文
让(rang)我只急得白发长满了头颅。
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边(bian)的栏杆。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失(shi)地,胜利归来。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
②潮平:指潮落。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
5.将:准备。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。