译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
衣被都很厚,脏了真难洗。
南面的(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
十四岁时,要避(bi)免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中替他们(men)祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞(lai)蛤蟆,就好像要跳(tiao)起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
照镜就着迷,总是忘织布。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当年芒砀山上祥云瑞(rui)雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
误入:不小心进入。
君:你,表示尊敬的称呼。