译文
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就(jiu)要花落香消了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗(su)语说:“家里积聚了千(qian)金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑷沃:柔美。