译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
在近已咫(zhi)尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
把它的飞絮想蒙住(zhu)日月,但不知天地之间还有(you)秋霜
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年(nian)纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
回来吧。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
然后散向人间,弄得满天花飞。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
37、竟:终。
⑤济:渡。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑾龙荒:荒原。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
48、蕲:今安徽宿州南。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
4.则:表转折,却。