译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了(liao)(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
长出(chu)苗儿好漂亮。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩(yan)似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧(ba)。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
(40)练:同“拣”,挑选。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
3.然:但是
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。