译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
“魂啊回来吧!
望一眼家乡的山水呵,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循(xun)老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于(yu)政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼(li)仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
出塞后再入塞气候变冷,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
西王母亲手把持着天地的门户,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”