译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
原野的泥土释放出肥力,
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香(xiang)炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢(chao),丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁(chou)绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
神情憔悴,面容丑陋,不足(zu)以谈论风云大事。
祈愿红日朗照天地啊。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
②畿辅:京城附近地区。
属:有所托付。