译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作(zuo)战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
船中(zhong)载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
山中只有(you)妖魔鬼怪在兴风作浪。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴(ban)。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
万象:万物。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
造次:仓促,匆忙。