译文
青冷的(de)灯光照(zhao)射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代(dai),没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎(ding)足而立,受到四方称颂。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
突然间好像银瓶撞破水(shui)浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑶砌:台阶。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”