译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江(jiang)边做渔翁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不(bu)堪回首。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空(kong)(kong)对远方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直(zhi)战争不停。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异(yi)服奇装。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑹经秋:经年。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑾关中:指今陕西中部地区。
念:想。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
77、英:花。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。