译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横(heng)江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
魂魄归来吧!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
45. 雨:下雨,动词。
(35)熙宁:神宗年号。
广大:广阔。
周览:饱览。
⑼来岁:明年。
⑷扁舟:小船。