译文
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我心中立下比海还深的誓愿,
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
长庆三年八月十三日记。
注释
(4)好去:放心前去。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
(18)诘:追问。
⑷腊:腊月。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
②得充:能够。