译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
可惜却像城墙树上的乌(wu)鸦孤独的鸣(ming)叫。
丘(qiu)陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤(shang)神;
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐(pan)石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑸青霭:青色的云气。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”