译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又(you)在何处!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
其二
美丽的月亮大概在台湾故乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确(que)的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
①假器:借助于乐器。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑵兼:连着。天净:天空明净。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。