译文
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
魂啊不要去西方!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
清明前夕,春(chun)光如画,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
苏秦穿(chuan)着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
严:敬重。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。