译文
冷落的白昼,卧看(kan)行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
晋文公于是不敢请隧礼,接(jie)受赏赐的土地,回国去了。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
书:写(字)