译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影(ying)(ying)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺。
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⒀定:安定。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。