译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
函谷(gu)关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行(xing)云在峡中飞逝。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎(zen)么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
轻霜:气候只微寒
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(7)掩:覆盖。
⑽斁(yì):厌。