译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜荔花蕊(rui)穿在一起。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
白酒刚刚酿(niang)熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪(jian)而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
方:刚开始。悠:远。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。