译文
经过了(liao)一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
不知寄托了多少秋凉悲声!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇(long)山的友人。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情(qing)也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼(ti)鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
逸豫:安闲快乐。
⑤哂(shěn):微笑。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。