译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为(wei)伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随(sui)之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船(chuan)行只一日时间。
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
〔3〕小年:年少时。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
③畿(jī):区域。
15)因:于是。