译文
“张挂起翡翠色的(de)(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
保存好官帽不要遭污(wu)损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新(xin)的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
迥:遥远。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。