译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
每一个少(shao)女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有(you)些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
雷开惯于阿谀奉承,为何(he)给他赏赐封爵?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
回头看巴山的道路隐(yin)没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
56、成言:诚信之言。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
愿:希望。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
29.效:效力,尽力贡献。
⑻西窗:思念。