译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
在(zai)村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散(san)(san)的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣花的门帘。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
云雾蒙蒙却把它遮却。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要(yao)把满城(cheng)牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞(zhi)重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑾保:依赖。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。