译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
美好的青春不为少年(nian)时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花(hua)满地的时候我登上楼台。即使江水(shui)都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗(qi)那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
想(xiang)去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
执笔爱红管,写字莫指望。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
存,生存,生活。
春深:春末,晚春。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。