译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千(qian)重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
乘坐着楼船(chuan)行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
偶尔听(ting)到(dao)窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅(qian)陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。