译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏(lou),遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
白日真黑夜假谁去分辨,从古(gu)到今的事无尽无休。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气(qi)盛,预兆已像清水一样分明。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
④回飙:旋风。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。