译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
屋里,
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有(you)(you)庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮(yin)了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人(ren)点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
快进入楚国郢都的修门。
可惜你犹如那龙泉(quan)宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
事情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
示:给……看。
顾,回顾,旁顾。
(30)犹愿:还是希望。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(50)湄:水边。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
15.熟:仔细。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
②标:标志。