译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你骑着白雪花毛的龙马,金(jin)鞍闪耀,好(hao)一个五陵豪侠
今年春天眼看就要过去,何(he)年何月才是我归乡的日期?
去年那花开时(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人(ren)美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。