译文
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划(hua)拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
梦中走向了烟水迷(mi)蒙的江南路,走遍了江南大地,也(ye)未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
人追(zhui)攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
其一:
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
岁物:收成。