译文
失意停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船(chuan)经过日边。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍(bian)天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露(lu)到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
车队走走停停,西出长安才百余里。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
若:像,好像。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。