译文
如果我有幸能活着,一(yi)定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的(de)旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大(da)好春光。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上(shang)的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤(gu)单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘(piao)起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑵倚:表示楼的位置。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑸待:打算,想要。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。