译文
魂啊不(bu)要去北方!
申(shen)伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
你们走(zou)远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯。
其二:
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
江岸高馆耸云霄,更有危楼(lou)倚山隈。
注释
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。