译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引(yin)?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山(shan)。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成(cheng)仙之术。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我(wo)追求的东西。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
清泉映出株株枝(zhi)叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良(liang)之行都忘了吧。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。