译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也(ye)枝叶枯干,失去了往日(ri)的氛氲。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁(chou)的事。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
门前有客人从(cong)远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
抗:高举,这里指张扬。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑥水沉:即水沉香、沉香。