译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老(lao)鹰全身是洁白如锦的羽毛。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三(san)更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
倘若攻(gong)袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩(sheng)下凄凉的月色。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
90. 长者:有德性的人。
12. 贤:有才德。
45.长木:多余的木材。
3.依:依傍。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。