译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都(du)邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样(yang)的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系(xi)在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢(ne)?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。