译文
我曾读过慧远公的(de)(de)小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
踏上汉时故道,追思马援将军;
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地(di)位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
16、咸:皆, 全,都。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。