译文
你看啊!淮南游侠的(de)少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一(yi)日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情(qing)享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清(qing)晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
嶂:似屏障的山峰。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(8)畴:农田。衍:延展。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
②古戍:指戍守的古城楼。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。