译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十(shi)岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是(shi)由于有诸侯的缘故,因此(ci),对功(gong)臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑵遥:远远地。知:知道。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。