译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
生在天地之间如同(tong)过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一(yi)座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
日月依序交替,星辰循轨运行。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
赤骥终能驰骋至天边。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
6.离:遭遇。殃:祸患。
③荐枕:侍寝。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
来天地:与天地俱来。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。