译文
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
即使冷冷清清开着几扇柴门的(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替(ti),非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管(guan)关城门的号角声是否响起来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
秋风凌清,秋月明朗。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
请任意选择素蔬荤腥。
怀乡之梦入夜屡惊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难(nan)以远行。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。