译文
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到(dao)一个知音。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧(bi)空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻(qing)巧。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
叛:背叛。
古帘:陈旧的帷帘。
12.微吟:小声吟哦。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
札:信札,书信。