译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到(dao)饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起(qi)。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园(yuan)林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿(dian)里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
连绵的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我真想让掌管春天的神长久做主,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
④认取:记得,熟悉。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
诚:实在,确实。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。