译文
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
并不是道人过来嘲笑,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈(chen)皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑(jian),莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
竖:未成年的童仆
21.胜:能承受,承担。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。