译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
虎豹在那儿逡巡来往。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想(xiang)到这里令人极度哀伤。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。